Yn ystod tri chwarter cyntaf 2021, cyfanswm allforion cynhyrchion goleuo Tsieina oedd US$47 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 32.7%, cynnydd o 40.2% dros yr un cyfnod yn 2019, a chyfradd twf gyfartalog dwy flynedd o 11.9%. Yn eu plith, roedd gwerth allforio cynhyrchion goleuo LED yn 33.8 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 36.0%, cynnydd o 44.5% dros yr un cyfnod yn 2019, a chyfradd twf gyfartalog dwy flynedd o 13.1%. Yn eu plith, twf uchel amrywiol gynhyrchion goleuo yw'r prif rym gyrru.

Yn eu plith, y cod HTS yw 9405.40.90, a disgrifir y cynnwys fel is-eitem “lampau trydan a dyfeisiau goleuo heb eu rhestru”. Dyma'r eitem gyda'r gwerth allforio uchaf yn niwydiant goleuo Tsieina. Roedd ei werth allforio yn 2019, 2020 a thri chwarter cyntaf 2021 yn US$14.7 biliwn, US$17.3 biliwn ac US$16.2 biliwn, gan gyfrif am 31.4%, 32.9% a 34.4% o gyfanswm yr allforion yn y drefn honno, a chwaraeodd ran bendant wrth hybu allforio'r diwydiant goleuo cyfan.

Mae allforio goleuadau tyfu planhigion neu oleuadau garddwriaeth wedi'i ddosbarthu'n bennaf i'r cod HS 9405.40.90, ac mae rhan fach wedi'i dosbarthu i'r cod HS 9405.10.00.

Yn 2020, yn enwedig ers ail hanner y flwyddyn, mae twf goleuadau tyfu planhigion wedi'i yrru gan ffactorau lluosog megis cyfreithloni canabis yng Ngogledd America, prinder bwyd a meddyginiaethau a'r cynnydd mewn ynysu cartrefi a achosir gan yr epidemig byd-eang, ac mae'r allforio wedi cynyddu'n sylweddol flwyddyn ar ôl blwyddyn.

Yn hanner cyntaf 2021, parhaodd allforion â'r duedd o dwf uchel, gan yrru allforion goleuadau tyfu planhigion i 360 miliwn o ddoleri'r UD yn y tri chwarter cyntaf. Fodd bynnag, mae'n werth nodi, ar ôl mynd i mewn i ail hanner y flwyddyn, oherwydd ffactorau fel effeithlonrwydd logisteg sy'n gostwng a gwanhau'r galw terfynol, bod momentwm cryf goleuadau twf planhigion wedi arafu.

Marchnad Gogledd America yw'r prif rym llwyr yn y farchnad goleuadau planhigion o hyd. Yn ystod tri chwarter cyntaf 2021, cyrhaeddodd cyfran gyfunol yr Unol Daleithiau a Chanada 74%. Mae hefyd yn farchnad allweddol ar gyfer goleuadau tyfu LED Lumlux ac mae Lumlux wedi bod yn datblygu a chynhyrchu goleuadau tyfu sy'n canolbwyntio ar y defnyddiwr ar gyfer tyfwyr Gogledd America. Fel chwaraewr allweddol yn y diwydiant, mae Lumlux ymhlith y cwmnïau allforio sydd ar hyn o bryd yn arwain allforio cynhyrchion gorffenedig, yn enwedig y goleuadau tyfu LED.

Hyn erthyglwedi'i addasu o'r ffynhonnell wreiddiol gan Gymdeithas Offer Goleuo Tsieina.